Page 66 - Demo

KLEIN, ABER FEIN!Ein exquisites Gartenprojekt von GARTEN SCHWIENING auf 50 m2Richard Schwiening hat sich auf exklusive Gartengestaltung spezialisiert. Aber muss ein schöner Garten immer groß sein? Richard Schwiening: „Ich sage es immer wieder, ein eigener Garten ist ein eigenesParadies. Bei dem hier vorgestellten Objektbestand die Herausforderung darin, dem Ehepaar Görz das ersehnte kleine Paradies zu schaffen. Auf großen Grundstücken aus dem Vollen schöpfen zu können ist wunderbar, aber hier aus dem gegebenen Umfeld etwas kleines GROSSES zu machen … das hat mich planerisch sehr gereizt.“Barbara Görz: „Ich habe oft gedacht, der Garten ist so klein, aus diesen 50 m² etwasSchönes zu gestalten … das wird nix! Bestätigt wurde ich durch vorherige Gärtner, die im Grunde nur von der Schubkarre runtergepflanzt haben. Es war jahrelang kein schöner Anblick und selbst unsere zehnjährige Retrieverhündin fühlte sich auf den alten Waschbetonplatten mit Randbepflanzung unwohl.“So kam über Empfehlungen Garten Schwiening ins Spiel. Es war planerische Exzellenz gefragt, welche eine Kernkompetenz von Richard Schwiening ist.AdvertorialFOTOS: GARTEN SCHWIENING // TEXT: KIRSTEN BUSSPortrait64